Can an anti-inflammatory diet help with weight loss? Dietitian shares 9 must-have foods you should add to your plate