Americans Paused. Canadians Pivoted. Europe’s Marketing Has to Change.